El árbol en la colina (titulado originalmente "The Tree on the Hill" y traducido alternativamente como "El árbol sobre la colina") es un relato de Duane W. Rimel, revisado por Howard Phillips Lovecraft.
Leer online[]
Historia de la publicación[]
Este relato fue elaborado en 1934 y publicado en 1940 en la revista Polaris. Aunque es habitual verlo atribuido a Lovecraft, en realidad este tan solo habría realizado una serie de correcciones estilísticas sobre el borrador de Rimel.
Estilo[]
El relato alterna entre rasgos propios de una narración realista con otros más oníricos. El narrador se muestra poco fiable, lo cual hace que la descripción de su viaje sea ambigua y que no quede claro si gran parte del mismo ocurrió realmente o fue solo una alucinación.
Sinopsis[]
Esta obra narra el viaje de un fotógrafo por la Reserva del Monte Azul, al sureste de Hampdon. Dedica los primeros párrafos de la narración a realizar una somera descripción de la zona, aludiendo a una serie de leyendas y habladurías que sugieren que esta sería una región embrujada, próxima al mismo infierno.
El clímax de esta primera parte de la narración llega cuando, en medio de un paraje desolado y sin atisbo de vida, el narrador descubre un árbol solitario y decide tumbarse a descansar junto a su tronco, momento en que comenzará experimentar extrañas alucinaciones. Despierta sobresaltado y comienza a tomar fotos, pero es nuevamente asaltado por las visiones. Finalmente, recobrará la conciencia y descubrirá que se encuentra encaramado a una ladera, con el cuerpo sucio y ensangrentado. Sin embargo, lo más llamativo será que, en las inmediaciones del lugar en el que se encuentra, no hallará ni rastro del misterioso árbol.
Tratando de comprender lo que ha pasado, muestra las fotos del árbol a su amigo Constantine Theunis, un estudioso de la mitología egipcia. Theunis señala que el árbol proyecta tres sombras, lo que indica que la luz proviene de tres soles, tal como el narrador vio en su visión.
Consultando la Crónica de Nath, escrita por el alquimista alemán Rudolf Yergler, Theunis relata la historia de una sombra o fuerza oscura que fue repelida por un sacerdote egipcio, Ka-Nefer, durante el año de la Cabra Negra, usando una peculiar gema de ámbar para desviar la energía oscura. Theunis utiliza una cámara oscura y la gema especial para examinar las fotos tomadas anteriormente, pero la visión lo deja inconsciente. Al despertar, Theunis indica al protagonista que queme las fotos y encierre la gema. El protagonista obedece, pero antes echa un vistazo a un dibujo hecho por Theunis basado en las fotografías, estremeciéndose de horror al ver una mano con garras y zarcillos que se extendía hacia el lugar en la hierba donde había estado descansando cuando tuvo la visión.
Vinculación con Los Mitos[]
Este relato alude a la ciudad de Hampdon y al "año de la cabra negra", posible referencia a Shub-Niggurath. Además, la entidad oscura, referida como un ser capaz de adoptar múltiples rostros y enviar sueños parece una referencia a Nyarlathotep, siendo la gema vinculada con él semejante en uso al Trapezoedro Resplandeciente.
Curiosidades[]
- Las versiones en español de este relato que circulan por internet están incompletas, consistiendo tan solo en la primera parte del mismo.