De hecho y al menos sobre papel, tampoco es ilegal subir campañas de Chaosium, Edge y compañía, porque no nos lucramos por ello. Es similar al papel de las bibliotecas públicas.
Y digo "al menos sobre papel" porque en la práctica es más complejo. Fandom se beneficia de las visitas utilizando la publicidad, así que lo que puede pasar es que se quejen a Fandom y que Fandom nos meta un toque a nosotros o las borren ellos manualmente. De todas formas no habría mayores consecuencias.
Ese es el caso para las campanas "oficiales". Lo que pasa con las campañas fan es que mayormente están registradas bajo Creative Commons y ahí la legislación es más laxa. Por ejemplo, Leyenda.net y Tentacules.net tienen alojadas muchas campañas fan y nunca les ha supuesto ningún problema.
Un poco el criterio a aplicar es "si está subido en otro sitio, podemos cogerlo nosotros también".
Yo intento ceñirme al fair use dentro de las posibilidades. Subir una campaña completa "oficial" no entraría en fair use, pero ilustraciones y páginas clave sí. Puntos importantes:
Cantidad y sustancialidad de la obra protegida por derechos de autor comparado al trabajo como un todo
Potencial de mercado de la obra protegida por derechos de autor
Esto es: ni puedes subir la obra completa, ni puedes subir algo que haga daño al bolsillo del creador.
Eso es verdad, con eso tampoco nos pillamos los dedos. Entra dentro de lo que es divulgación y puede incluso considerarse una forma de promocionar o hacer propaganda del material original. En esos casos el autor de hecho tiene hasta que estar agradecido.
Acabo de revisar y tienes razón en parte, aunque hay una zona gris. Si se publica online "troceado", se puede subir entero alegando que se realiza siguiendo las directrices del fair use. La cosa es, en vez de subir un Drive o Pdf, subir varios con los diferentes fragmentos. Pero ya ahí entramos en que cada país entiende una cosa por "Fair Use". Al tener la sede en EEUU, Fandom se acoge a la normativa americana, que es una de las más laxas. Así que lo más probable es que haciendo eso no pasase nada.
Lo decía por la ambigüedad que genera el tercer punto de la normativa sobre fair use, que alude a la cantidad total y la relevancia del material compartido. En casos de novelas, es fácil demostrar esa importancia, porque hace referencia a plot twists y cosas similares, ya que es una normativa que se hizo con literatura de ficción en mente. La trampa con el de Levenda es que la introducción está ficcionada y puede considerarse un relato.
Con las campañas es más complicado, porque están más planteado como descripciones e informaciones sueltas. Es difícil aplicar adecuadamente la legislación porque no se hizo para ellas. Por ejemplo el manual del Triángulo de las Bermudas lleva tiempo circulando por internet y es fácilmente localizable.
Yo ya aviso que no se puede hacer trampas al solitario XD
En tiempos, mis compañeros en la wiki de Berserk subían episodios enteros. Se puede adivinar por qué se dejó de hacer.
Otra cosa es que, desde lo oficial, se ofrezca el contenido completo con peeeeeeros. Por ejemplo, la cuenta oficial de Yu-Gi-Oh! en YouTube ofrece capítulos enteros con la versión de 4Kids en doblaje hispanoamericano, y, la de Doctor Who, seriales completos geolocalizados.
Es lo que ya pasó Azure xd
De todas formas hay dos formas completamente legales y que te ahorra triquiñuelas:
La primera es la que han hecho es Sectarios.org, que es subirlo troceado Y traducido. De ese modo albergan campañas casi enteras, por ejemplo de Secretos de Japón tienen subido en torno a fácilmente un 80%. En parte se benefician de la legislación específica sobre traducciones.
La segunda es Archive.org. La mayoría de las ediciones icónicas están allí disponibles y podemos enlazar a ellos sin asumir ninguna responsabilidad, porque Archive.org es una plataforma legítima.
También hay que decir que los límites de los derechos de autor en el rol son muy difusos. La Wiki Inglesa tiene subidos los contenidos de prácticamente todo el Malleus Monstrorum, aunque separado en los diferentes artículos, y pasa parecido con los de otros manuales.
No tanto. La segunda edición de Malleus es de 2020, que es de la que toman los datos en la Wiki Inglesa. Lo descubrimos cuando lo de Han.
¿Qué te parece?